google.com, pub-4869754641634191, DIRECT, f08c47fec0942fa0 La Bitácora de Jenri: Esther Pons
Mostrando entradas con la etiqueta Esther Pons. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Esther Pons. Mostrar todas las entradas

21 de abril de 2026

La misión arqueológica de la UB en Egipto encuentra la ‘Ilíada’ de Homero en una momia de época romana

Algunos de los fragmentos del papiro. 
La Misión Arqueológica de Oxirrinco, del Instituto de Oriente Próximo Antiguo (IPOA) de la Universidad de Barcelona, dirigida por Maite Mascort y Esther Pons, ha identificado un papiro con un fragmento de la Ilíada de Homero en el interior de una tumba de época romana de hace aproximadamente 1.600 años, en la localidad egipcia de Al Bahnasa, la antigua Oxirrinco. El hallazgo es excepcional: es la primera vez en la historia de la arqueología que se localiza un texto literario griego incorporado de forma deliberada como parte del proceso de embalsamamiento de una momia.

Durante la campaña desarrollada entre noviembre y diciembre de 2025, el equipo de Núria Castellano descubrió en la tumba 65 del sector 22 una momia de época romana que presentaba un elemento inusual: un papiro colocado sobre el abdomen como parte del ritual de embalsamamiento. En campañas anteriores, la Misión Arqueológica de Oxirrinco ya había documentado papiros escritos en griego en posiciones similares, pero todos eran de contenido mágico o ritual. Nunca se había encontrado un texto literario como la Ilíada en este contexto.

Durante la campaña de enero y febrero de 2026, analizaron el papiro la restauradora Margalida Munar, la papiróloga Leah Mascia y el catedrático del Departamento de Filología Clásica, Románica y Semítica Ignasi-Xavier Adiego, filólogo clásico y director del proyecto de Oxirrinco. A partir de la lectura de Leah Mascia, el profesor Adiego identificó el texto como perteneciente al catálogo de las naves, del canto II de la Ilíada de Homero —el famoso pasaje que enumera a las fuerzas griegas ante Troya—, uno de los textos más emblemáticos de la literatura occidental.

El profesor Adiego explica: «No es la primera vez que encontramos papiros griegos empaquetados y sellados incorporados durante el proceso de embalsamamiento de una momia, pero hasta ahora eran de contenido principalmente mágico. Por otra parte, cabe recordar que, desde finales del siglo XIX, han aparecido en Oxirrinco una enorme cantidad de papiros, entre ellos textos literarios griegos de gran importancia, pero la gran novedad es encontrar un papiro literario en un contexto funerario». El hallazgo se produjo en la necrópolis de Al Bahnasa, la localidad egipcia que se identifica con la antigua Oxirrinco, una de las ciudades más importantes del Egipto grecorromano, situada 190 kilómetros al sur de El Cairo, junto al brazo del Nilo llamado Bahr Yussef. La excavación ha permitido identificar una infraestructura funeraria compuesta por tres cámaras de piedra caliza en las que se hallaron momias de época romana y sarcófagos de madera decorados, muchos de ellos en estado de deterioro por antiguos saqueos.

La Misión Arqueológica de Oxirrinco de la UB se inició en 1992, dirigida por el profesor Josep Padró. Es una de las misiones arqueológicas españolas con una trayectoria más larga y consistente en Egipto. El proyecto de Oxirrinco que lidera el IPOA ha concluido la última campaña —llevada a cabo entre noviembre de 2025 y febrero de 2026— con hallazgos de una relevancia histórica y arqueológica excepcional.

La misión cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura, la Universidad de Barcelona, la Fundación Palarq, la Sociedad Catalana de Egiptología y AIXA Serveis Arqueològics, además de la colaboración del Consejo Supremo de Antigüedades de Egipto y la Universidad de El Cairo.

Los hallazgos de la última campaña se están presentando al público en un ciclo de conferencias que comenzó el 13 de abril y que se cerrará el 11 de mayo de 2026, a las 18:30, en la sala Gabriel Oliver de la Facultad de Filología y Comunicación de la UB. El ciclo incluye presentaciones arqueológicas, antropológicas y de restauración a cargo de los distintos miembros del equipo.

17 de diciembre de 2024

Arqueólogos de la UB documentan en Egipto cincuenta y dos momias con lenguas y uñas de oro

Los investigadores de la Universidad de Barcelona documentan en Oxirrinco nuevas tumbas con escenas policromadas y numerosos artefactos religiosos. Una de las momias presentaba dos lenguas de oro, y otra, una plaquita también de oro que decoraba sus uñas. En el mismo yacimiento se han recuperado objetos de gran valor, como un escarabeo de corazón en la posición original, amuletos con figuras de divinidades egipcias como Horus, Thot e Isis y una terracota del dios Harpócrates.
​​​​​​​
Doce láminas de oro cubrían las lenguas de las momias.

La Misión Arqueológica de Oxirrinco, que lidera el Instituto de Oriente Próximo Antiguo de la Universidad de Barcelona (IPOA, UB), bajo la dirección del doctor Ignasi-Xavier Adiego, ha concluido su última campaña con hallazgos de excepcional relevancia histórica y arqueológica. Las excavaciones, llevadas a cabo entre noviembre y diciembre de 2024, han puesto al descubierto restos únicos, que permiten profundizar en el conocimiento sobre las prácticas funerarias, la vida religiosa y la actividad monástica del antiguo Egipto.​​​​​​​

Entre los descubrimientos más destacados se encuentran cincuenta y dos momias del periodo ptolemaico, trece de las cuales tenían lenguas de oro en la boca, símbolo de preparación para el más allá. Una de las momias presentaba dos lenguas de oro, y otra, una plaquita también de oro que decoraba sus uñas. En el mismo yacimiento se han recuperado objetos de gran valor, como un escarabeo de corazón en la posición original, amuletos con figuras de divinidades egipcias como Horus, Thot e Isis y una terracota del dios Harpócrates.
​​​​​​​
Las excavaciones también han revelado la estructura de un sepulcro de época ptolemaica que contenía unas trescientas momias. Esta tumba, con tres cámaras funerarias y techo de bóveda, sobresale por las paredes decoradas con textos y escenas policromadas que representan rituales funerarios y figuras divinas como Anubis, Osiris, Atum y Nut. Además, se han descubierto cuatro sarcófagos de piedra caliza en este mismo contexto.

​​Otro de los grandes avances de la campaña ha sido la reactivación de las excavaciones en el monasterio copto de San Ciriaco, una basílica cristiana datada entre los siglos V y VII. Esta construcción, de grandes dimensiones y ricas decoraciones en sicomoro, ofrece nuevas claves para comprender el movimiento monástico en Egipto durante los primeros siglos del cristianismo, así como el papel económico y administrativo de los monasterios en ese periodo.

La misión, dirigida por las doctoras Esther Pons y Maite Mascort, cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura, la Universidad de Barcelona, la Fundación Palarq, la Sociedad Catalana de Egiptología y AIXA Serveis Arqueològics, además de la colaboración del Consejo Supremo de Antigüedades de Egipto y la Universidad de El Cairo. Los hallazgos no solo contribuyen a enriquecer el patrimonio arqueológico egipcio, sino que ofrecen nuevas perspectivas sobre las prácticas rituales y las creencias de la época ptolemaica y romana.
​​​​​​​
Estos descubrimientos, fruto de décadas de trabajo constante en Oxirrinco, reafirman el compromiso de la Universidad de Barcelona con la investigación arqueológica de excelencia y la preservación del patrimonio cultural universal.

30 de septiembre de 2022

La arqueología española en Egipto se exhibe en el Arqua

Acoge hasta el 30 de diciembre una muestra que representa los principales hitos conseguidos en el país norteafricano - Cuenta con algunas figuras originales recogidas en las distintas investigaciones
Los visitantes observan varias piezas expuestas en vitrinas durante la inauguración celebrada ayer | IVÁN URQUÍZAR

Todos los entresijos de la investigación arqueológica española en Egipto ya se pueden visitar desde ayer en el Museo Nacional de Arqueología Subacuática Arqua de Cartagena. Una muestra de acceso libre, coproducida con el Museo de Almería, y pionera ya que por primera vez en la historia de este país se visibiliza y se promociona la aportación española al conocimiento de la historia y del patrimonio cultural del antiguo Egipto.

Para ello, a través de la exposición de distintas piezas (algunas de ellas réplicas), 33 paneles y recursos audiovisuales e interactivos, reúne información de los once proyectos que actualmente se desarrollan en el país norteafricano.

En el recorrido expositivo se hace pues un repaso por la aportación de su investigación al conocimiento exhaustivo de esta cultura y a la conservación de sus bienes culturales.

En la muestra se incluyen algunas piezas originales de la colección egipcia del Museo Arqueológico Nacional, museo estatal del Ministerio de Cultura y Deporte, así como un grupo de reproducciones realizadas en el marco del proyecto de Qubbet el-Hawa, una de las excavaciones reseñadas en la exposición y que, tal y como explican los organizadores, suponen una espléndida demostración de las prestaciones que la tecnología 3D ofrece como herramientas de difusión y estudio del patrimonio arqueológico.

El que visite la exposición podrá encontrar amuletos, vasos de aquella época, estatuillas, figuras e incluso una espectacular máscara egipcia, además de producciones audiovisuales en la que los propios protagonistas explicarán al visitantes los entresijos de la investigación.

La exposición, inaugurada ayer, ya recibió a sus primeros visitantes en un recorrido guiado en el que gozaron de las explicaciones de una de las comisariadas de la muestra, Esther Pons Mellado, conservadora jefa del Departamento de Antigüedades Egipcias y Próximo Oriente del Museo Arqueológico Nacional, que se ha encargado de editar el catálogo de textos.

Los otros dos comisariados, también presentes en la inauguración de ayer, son Francisco Verdegay, historiador y vicepresidente de la Asociación de Amigos de la Alcazaba y Carlos Fernández, director del Museo de Almería. Fernández puso de relieve que "la exposición, así como las actividades que se realizaron en torno a ella", acogieron a un gran número de visitantes cuando estuvo expuesta en Almería".

La muestra permanecerá en el Arqua hasta el próximo 30 de diciembre.

8 de junio de 2016

Analizan con técnicas de radiología cuatro momias del Museo Arqueológico Nacional

Las momias -tres egipcios y una guanche- han sido trasladadas al Hospital Universitario Quirón de Madrid para ser analizadas con un equipo de tomografía computarizada de nueva generación, que permite escanear a las momias y generar su representación volumétrica y tridimensional a partir de la adquisición de más de 2.000 imágenes transversales.
El traslado fue coordinado por la jefa de Conservación, Teresa Gómez, la jefa del departamento de Antigüedades Egipcias y Oriente Próximo, Mª del Carmen Pérez Die y la conservadora Esther Pons.
Este proyecto está dentro de una iniciativa pionera en España para mejorar el conocimiento sobre la anatomía de estas momias, así como recabar información sobre su contexto histórico.

Todo el proceso se llevó a cabo entre las 15.00 horas de este domingo 5 de junio y las 4.30 de la madrugada del lunes 6 de junio, siguiendo un estricto protocolo para garantizar las mejores condiciones de conservación de las momias durante las cuatro horas en las que permanecieron en el exterior del museo.

El organismo ha explicado que un equipo de once personas realizó el traslado, coordinado por la jefa de Conservación, Teresa Gómez, la jefa del departamento de Antigüedades Egipcias y Oriente Próximo, Mª del Carmen Pérez Die, y la conservadora Esther Pons.

Las cuatro momias han sido analizadas con un equipo de tomografía computarizada de nueva generación que permite escanear y generar su representación volumétrica y tridimensional a partir de la adquisición de más de 2 000 imágenes transversales. De este modo, el estudio ha permitido obtener imágenes de muy alta resolución de los cuerpos.

Los expertos han explicado que una primera observación ha mostrado detalles inéditos de su fisonomía, que necesitarán a partir de ahora un análisis minucioso para determinar posibles causas de la muerte, enfermedades o hábitos de vida, entre otros. El jefe del Servicio de Diagnóstico por la Imagen del Hospital Universitario Quirón Madrid, Vicente Martínez, es el encargado de dirigir el equipo responsable de la investigación médica.

TRES MOMIAS EGIPCIAS Y UNA GUANCHE
Dos de las momias analizadas pertenecen al periodo ptolemaico (332 a.C.-30 a.C.). La primera de ellas corresponde Nespamedu, sacerdote de Imhotep el Grande, y procede de la necrópolis de Saqqara (Menfis). La segunda pertenece a una mujer adulta.

En cuanto a las otras dos, una se ha identificado como una mujer joven, que vivió durante el Tercer Periodo Intermedio (845 a.C.-664 a.C.); mientras que la otra es el ejemplar guanche mejor conservado que existe en el mundo. Fue hallada en 1776 en el Barranco de Herques, en Tenerife.

Tres de estas cuatro momias podrán verse de nuevo a partir de mañana en su espacio expositivo habitual, en las salas 18 y 35 del Museo Arqueológico Nacional.

Los resultados del estudio formarán parte del documental 'La historia secreta de las momias', coproducido por RTVE y Story Producciones, que viajará al antiguo Egipto partiendo de este análisis iniciado este domingo.

(Fuente: MadridPress)