google.com, pub-4869754641634191, DIRECT, f08c47fec0942fa0 La Bitácora de Jenri: Resultados de la búsqueda de Torres Balbás
Mostrando las entradas para la consulta Torres Balbás ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas para la consulta Torres Balbás ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas

28 de junio de 2010

Noticia: La Alhambra albergará el archivo de Torres Balbás con más de 3.000 libros y fotos

El Patronato de la Alhambra y el Generalife ha adquirido las 3.000 piezas de la biblioteca, la colección fotográfica y el archivo personal del arquitecto Leopoldo Torres Balbás, que ejerció de responsable de conservación del monumento nazarí entre 1923 y 1936.
El fondo Torres Balbás, valorado en 90.000 euros, contiene una biblioteca con 1.528 ejemplares, entre libros, publicaciones suyas, fragmentos y separatas de publicaciones especializadas en arquitectura y arqueología medieval, cristiana e islámica, ha informado hoy en la presentación del archivo la directora del Patronato, María del Mar Villafranca.

La colección fotográfica incluye 1.400 piezas entre negativos en cristal, linterna mágica -aparato óptico precursor del cinematógrafo- y acetato de diferentes monumentos de los que fue responsable y de sus numerosos viajes durante los años veinte y treinta del siglo XX.
En el archivo también existen materiales que corresponden a su labor docente como profesor de Historia de Arquitectura en la Escuela de Arquitectura de Madrid, los manuscritos de sus investigaciones y publicaciones o su cuaderno de dibujos de los monumentos visitados en los viajes que hacía, con un total de cuatro metros lineales de documentación textual ordenados cronológicamente desde 1882 hasta 1961.
Como parte de su archivo personal se encuentra la correspondencia del arquitecto con compañeros y personajes de la talla del Conde de las Infantas, Manuel de Falla o Gregorio Marañón, y con otros restauradores como Giovannoni, Terrasse o Marçais, además de diarios de juventud y guerra, fotografías propias y familiares y documentos de su familia más directa.
Villafranca ha destacado que sin la obra de Torres Balbás "no hubiera sido posible mantener la Alhambra que hoy todos podemos observar", ya que fue un personaje que "entregó su vida a la conservación de este lugar".
Estos archivos que ha adquirido ahora el Patronato de la Alhambra han permanecido "ocultos" durante más de 42 años en el sótano de casa de su hijo, sufriendo algunos daños por inundaciones, por lo que el trabajo de recuperación ha sido "similar al de una excavación arqueológica", ha relatado el propio hijo, Rafael Torres, quien incluso desconocía la dimensión de los documentos que allí había.
"Los trece años que pasó en Granada y en la Alhambra es una razón poderosa para que el archivo se quede aquí", ha explicado Torres, quien considera que la custodia "queda garantizada de la mejor forma posible".
El arquitecto Julián Esteban Chapapría, que se ha encargado de la recopilación del archivo, ha afirmado que se trata de un fondo "importantísimo" con una "altísima calidad y especialidad en temas medievales, cristianos e islámicos".
Ha explicado que su filosofía de restauración era la de "la mínima intervención" sobre los monumentos, por lo que su actuación en la Alhambra, que estaba muy deteriorada, y en concreto en el Patio de los Leones, levantó una gran polémica entre la sociedad granadina de la época, aunque finalmente sus compañeros acabaron reconociendo su mérito.

15 de julio de 2025

Cuatro campañas arqueológicas sitúan a la villa romana de Las Gabias como complejo rural de alto rango

El complejo de época romana contó con espacios abiertos, jardines y amplias dependencias, no solo de uso agrícola, sino también de carácter residencial y representativo.

La consejera de Cultura y Deporte, Patricia del Pozo, y la alcaldesa del municipio granadino de Las Gabias, María Merinda Sábada, presentaron los resultados de las investigaciones llevadas a cabo a lo largo de cuatro campañas arqueológicas consecutivas en la villa romana de Las Gabias. En palabras de Del Pozo, “los trabajos realizados entre 2022 y 2025 en uno de los yacimientos más emblemáticos para el estudio de la presencia romana en Andalucía”, han contribuido a “desterrar tópicos”, al tiempo que han permitido “abrir nuevos e ilusionantes horizontes en la investigación de este importante conjunto arqueológico de titularidad autonómica”.

Descubierto hace más de cien años, este yacimiento, “cuya última excavación se había realizado hace ya tres décadas”, ha experimentado “en los últimos cuatro años un importante proceso de revalorización, gracias a la apuesta definitiva de la Junta de Andalucía y el Consistorio gabiense por avanzar en su conocimiento constructivo y contextual, así como en su conservación y difusión”, ha valorado la máxima responsable de Cultura del Gobierno Andaluz.

Financiados por la Consejería de Cultura y Deporte de la Junta de Andalucía y el Ayuntamiento de Las Gabias, con la colaboración de las universidades de Granada, Jaén y Málaga, estos trabajos de investigación han combinado las tareas de prospección arqueológica con las de excavación “permitiendo corroborar la importancia del este yacimiento de época romana, al confirmar que se trata de un complejo rural de alto rango, organizado en torno a un valioso criptopórtico, en el pasado mal calificado como baptisterio”, ha destacado Del Pozo. Se trata, en definitiva, de un conjunto integrado y monumental, articulado como “complejo rural de alto rango”, que contó con espacios abiertos, jardines y amplias dependencias, no solo de uso agrícola, sino también de carácter residencial y representativo.

Durante la visita al yacimiento, la consejera de Cultura y Deporte ha puesto de manifiesto la relevancia de la colaboración entre administraciones para “avanzar en el saber, la recuperación y la preservación del patrimonio histórico y artístico andaluz”. Un trabajo conjunto que “da sus frutos” y que permite poner en valor yacimientos como el de la villa romana de Las Gabias, “uno de los referentes más relevantes para el conocimiento de la ocupación romana de Andalucía, y, más en concreto, de la floreciente actividad económica y social que se desarrolló en la Vega de Granada durante la Antigüedad”.

Cuatro intervenciones consecutivas
Descubierto de manera fortuita hace más de cien años por Francisco Serrano, este yacimiento fue excavado de emergencia un año después por Juan Cabré y, ocho años más tarde, por Leopoldo Torres Balbás. Este último fue el responsable de acometer el cerramiento perimetral del recinto, para tratar de frenar el expolio que venía sufriendo, y que supuso la pérdida de elementos de gran valor, como una fuente de mármol y la práctica totalidad de la decoración en opus sectile.

Este arquitecto restaurador fue también el responsable de la recuperación del criptopórtico, erróneamente identificado durante años como “baptisterio”, una imponente construcción que destaca por su monumentalidad y valor simbólico. En 1931 se registró su protección como Monumento Histórico-Artístico y en 2004 como Bien de Interés de Interés Cultural.

Tras la citada intervención de Torres Balbás, la investigación arqueológica quedó prácticamente paralizada, debido, en gran medida, a la oposición de los propietarios del terreno. De este modo, a pesar del paso del tiempo, solo se llevaron a cabo dos excavaciones a pequeña escala, en 1972 y 1995, dirigidas por la Universidad de Granada.

Así las cosas, el yacimiento languideció durante décadas, hasta la reciente puesta en marcha del programa de cuatro intervenciones, impulsado conjuntamente por la Consejería de Cultura y Deporte de la Junta de Andalucía y el Ayuntamiento de Las Gabias, bajo la coordinación científica del arqueólogo y profesor de la Universidad de Málaga, Manuel Moreno Alcaide, y en colaboración con las universidades de Jaén y Granada.

La primera de ellas, desarrollada en diciembre de 2022, tuvo lugar en el interior del criptopórtico y permitió descubrir una escalinata monumental de mármol que daba el acceso original a la construcción romana.

En diciembre de 2023, una segunda intervención abordó, por primera vez, la excavación arqueológica sobre la galería. En este caso se descubrió un pavimento sobre la bóveda, que indicaba la existencia de un espacio superior transitable, posiblemente vinculado a un jardín con estanque.

La tercera intervención, en 2024, ejecutó una prospección geofísica, cuyos resultados revelaron la existencia de dos áreas separadas por un camino. Al oeste se localizó la pars rustica, incluyendo la almazara ya descubierta en 1995, mientras que al otro lado se situó la pars urbana, en la que se detectaron una serie de anomalías interpretadas como un gran patio rodeado de construcciones perimetrales, en cuyo centro se encuentra el criptopórtico. También se realizó un sondeo arqueológico, en el que se descubrió una sala perimetral con ábside pavimentada con mosaicos geométricos, de tipo venera y con motivos arquitectónicos en forma de arcadas. Además, se intervino en una estancia lateral, igualmente pavimentada con mosaicos policromados, que podría corresponder a un dormitorio (cubiculum).

Finalmente, cabe añadir el reciente descubrimiento, en una excavación en una parcela privada, de una construcción rectangular, con opus signinum y cubierta de tubi fittili, que podría corresponder a las termas de la villa.

Abierto al público
Junto a estas investigaciones, la Consejería de Cultura y Deporte trabaja en la puesta en valor del yacimiento a través de varias iniciativas. La primera de ellas es su apertura al público a través del programa “Conoce los enclaves arqueológicos de Granada”, que el año pasado convocó a 570 visitantes en esta villa. A lo largo de los meses estivales, el esta iniciativa ofrece visitas guiadas gratuitas a los yacimientos arqueológicos de titularidad autonómica de la provincia, permitiendo a la ciudadanía visitar por primera vez este enclave, conocer el criptopórtico y los avances que la investigación arqueológica viene aportando.

Una segunda iniciativa es la futura musealización del criptopórtico, proyecto en el que ya se está trabajando.

22 de noviembre de 2016

Aparecen en Granada restos de la histórica Puerta de Bab al-Rambla y muralla de la Medina Medieval

A la espera del informe definitivo de la excavación, la asociación Oppidum Eleberris ha solicitado "la no afectación de los restos arqueológicos y su puesta en valor en el marco del proyecto de obras a desarrollar”, La entidad del hallazgo podría suponer la recuperación de un tramo del trazado murario de la ciudad medieval de Granada, 
La Asociación Oppidum Eleberis ha señalado que tras unas obras de rehabilitación que se están llevando a cabo en un edificio de la calle de Granada Arco de las Orejas número 5, actualmente en fase de excavación arqueológica, se pueden apreciar restos de la línea principal de la Muralla de la Medina al-Garnata y las paredes en recodo del Torreón donde se abría la Puerta de Bab al-Ramla, entre otros vestigios y “siempre a la espera de lo que depare el informe definitivo de la excavación”.

Según ha informado la asociación este sábado, la puerta daba entrada desde el arrabal del Arenal a la Medina a través de la actual plaza de Bibarrambla. El Rabat de al-Ramla abarcaba las calles de Mesones y Alhódiga y se cerca en tiempo de los nazaríes, al que se le añaden las puertas exteriores de Bab Almazán o del Corro y la Puerta del Rastro o de España.

En un escrito presentado este viernes ante la Delegación Territorial de Cultura, la Asociación Oppidum Eleberis solicita “la no afectación de los restos arqueológicos y su puesta en valor en el marco del proyecto de obras a desarrollar”, por estar protegida y por la entidad del hallazgo, que supone la recuperación de un tramo del trazado murario de la ciudad medieval de Granada, así como los valiosos vestigios donde se ubicaba la histórica Puerta del Arco de las Orejas.

Asimismo, Oppidum Eleberis solicita que desde Cultura se estudie la posibilidad del trasladar la histórica Puerta de las Orejas, exiliada y conservada en el paseo central de la Alameda a la plaza de Bibarrambla.

En varios libros aparece con el nombre de Puerta de los Cuchillos y de las Pesas, porque era habitual que se clavaran allí las armas de los rufianes o malandrines y las pesas ilegales.

También es conocida como Arco de las Orejas, nombre que, según Gómez Moreno debía provenir de la antigua costumbre de poner en las entradas de las ciudades los mutilados miembros de los criminales. Tenía una capilla en honor a la fiesta del Corpus Christi edificada por el bachiller y canónigo Millán de Olivares de Ávila, capellán de la reina Isabel, con un cuadro copia de la Virgen de la Antigua que mandaron colocar en el arco por los Reyes.


EL “TRÁGICO FINAL” COMIENZA EN 1873
En aquel momento, era la única puerta que quedaba en el centro de la ciudad. Su “trágico final” comienza en 1873, cuando los cantonales, piqueta en mano, empezaron a derribarla, interviniendo el Gobierno de la nación que detiene su derribo, la declara monumento ordena su rehabilitación, cosa que nunca se hizo por parte del Ayuntamiento.

Once años después, en 1884 su situación era insostenible y el ayuntamiento la declara en ruina. El Gobierno paraliza de nuevo su derribo mediante un telegrama y con otro igual lo autoriza, y la puerta, torreón y muralla son derribadas, celebrándose “tan infausto acontecimiento” con fuegos artificiales y palmas reales como dicen los cronistas de la época, según explica la asociación citada.

Los restos de la puerta fueron depositados y enterrados en el Museo Arqueológico por miedo a que desaparecieron o fueran reutilizados, “hasta que el insigne Torres Balbás, cuando era director conservador, los rescató y reconstruyó la puerta con los sillares que aún se conservaban, en el paseo central de la Alameda de la Alhambra, donde actualmente está conservada”.

La Muralla de la Medina es un Bien protegido en su totalidad –tanto la parte conservada como la que pueda aparecer en las excavaciones y debe ser protegida y puesta en valor para su visita–, por el Decreto de 22 abril de 1949 sobre protección de los Castillos españoles, declarada Bien de Interés Cultural (BIC) por la Disposición Adicional 2ª de la Ley 16/1985.

Asimismo, la Puerta de Bab al-Rambla está protegida además individualmente, como Monumento Nacional Histórico Artístico por Real Orden el 10-10-1881 (Gaceta de Madrid 13-10-1881), actualmente Bien de Interés Cultural (BIC) con la tipología de Monumento.
(Fuente: Granada Digital / Europa Press)

12 de agosto de 2024

Aparecen nuevos espacios en la villa romana de Las Gavias (Granada)

La Junta de Andalucía ha realizado excavaciones arqueológicas en la Villa Romana de Las Gabias, en la galería subterránea comúnmente conocida como "baptisterio paleocristiano"
Trabajos en la Villa Romana de Las Gabias

La Junta de Andalucía, a través de la Delegación Territorial de Turismo, Cultura y Deportes en Granada, ha realizado excavaciones arqueológicas en la Villa Romana de Las Gabias, en concreto en la galería subterránea comúnmente conocida como "baptisterio paleocristiano", donde han aparecido nuevos espacios y elementos similares a los de este tipo de espacios históricos en época imperial.

Así, se ha localizado el acceso original a la galería, una escalinata monumental de la que se conservan cinco peldaños en mármol y que era desconocida; también se ha excavado la parte exterior de la bóveda de la galería, localizando un pavimento que indica la existencia de, al menos, un espacio abierto y transitable sobre la misma, también inédito y que cambia la imagen del edificio, según ha detallado la Junta en una nota de prensa este viernes.

La Delegación Territorial de Turismo, Cultura y Deporte trabaja en la redacción del proyecto para la conservación y musealización que permita la visita pública al monumento. Asimismo, ha preparado un programa de visitas guiadas al yacimiento, que se desarrollarán a lo largo de la segunda mitad del año.

Como explica Antonio Manuel Montufo, inspector del yacimiento, las excavaciones han sido limitadas ya que su objetivo era la toma de datos de apoyo para el proyecto de musealización que se está redactando, a pesar de lo cual han aportado resultados espectaculares.

Los trabajos han sido dirigidos por el arqueólogo Manuel Moreno Alcaide, y han recuperado gran número de piezas que formaban parte de la decoración del edificio, como teselas y placas de mármol provenientes de todo el Mediterráneo, algunas de ellas con forma de animales, que formaban parte de la rica decoración de opus sectile que adornaba el interior de la estancia.

El delegado de Turismo Cultura y Deporte de la Junta en Granada, Fernando Egea, ha explicado que estas investigaciones subrayan la singularidad de este lugar, en el que el criptopórtico debió formar parte de un gran conjunto de edificios, aún por descubrir, articulado por patios porticados y jardines.

El conjunto de la galería, con su escalera monumental de acceso y sus ventanales laterales de iluminación, y la sala final, cubierta con la bóveda, con una fuente y una escalera de caracol, todo ello profusamente decorado, la hacen una construcción única en el sur de Hispania, con paralelos en las grandes villas imperiales en las proximidades de Roma o Pompeya.

En 1972, Manuel Sotomayor realiza una pequeña intervención arqueológica y promueve la expropiación de parte del yacimiento por el Estado, aunque no se pudo materializar la de la parcela de la familia Serrano Rojas, donde se sitúa el acceso al criptopórtico. Estas circunstancias han impedido la realización de investigaciones sistemáticas en la galería y sus inmediaciones, así como labores de restauración o conservación, languideciendo el yacimiento en manos de los beneficiarios de su descubridor.

En 1995, la Universidad de Granada realizó otra pequeña excavación en los terrenos de la Junta de Andalucía, descubriendo una almazara y restos de habitaciones, datos que contribuyeron a la reinterpretación del sitio como una gran villa romana, descartando así la primera explicación de la galería como un baptisterio.

La titularidad del yacimiento del que es titular la Junta de Andalucía de tres de las cuatro parcelas en las que se ubica el área central, incluyendo gran parte del criptopórtico, mientras que la última, en la que se ubica la entrada, está en manos del Estado tras el fallecimiento sin herederos de su última dueña, aunque está en trámites de adquisición por la Junta de Andalucía.

La Villa Romana de Las Gabias fue descubierta de manera fortuita por Francisco Serrano en 1920, cuando las lluvias provocaron un derrumbe parcial en sus tierras. El elemento más destacado es el ahora conocido como criptopórtico, una monumental construcción subterránea que consistente en una larga galería abovedada de más de 30 metros de longitud que culmina en una estancia cuadrangular cubierta por una cúpula. La construcción estuvo ricamente decorada y contenía una fuente en mármol.

Desde su descubrimiento en 1920 hasta 1921, cuando el arqueólogo Juan Cabré realiza la primera excavación sistemática, el yacimiento fue intensamente expoliado, como denunció en varias ocasiones 'El Defensor de Granada'. Lamentablemente, se perdieron elementos tan singulares como una fuente octogonal de mármol blanco, de la que sólo se conserva el negativo y un pequeño fragmento, así como la mayor parte de los zócalos y piezas de sectile en mármol y mosaicos que decoraban la construcción.

La labor de Cabré en octubre de 1921 supuso poner en el mapa este importante yacimiento, que por sus características fue interpretado como un baptisterio paleocristiano, nombre con el que sigue siendo comúnmente conocido.

Tras la excavación, se sucedieron nuevos expolios hasta que en 1929 Leopoldo Torres Balbás ejecuta el vallado y la restauración de la galería, actuaciones que se complementaron con la declaración como Monumento Histórico Artístico en 1931. Tras este momento, y hasta la década de 1970, el yacimiento cae en el olvido.